Biển Cấm

Chương 23


trướctiếp

“Đến lúc này ngươi không vào luân hồi, không có kiếp sau…”

Trong bóng đêm không ngừng vang vọng câu nói giống như âm thanh của ma quỷ, dốc hết sức chui vào trong tai ta, khiến ta không được yên.

Muốn che tai, lại không cảm giác được tứ chi của mình. Trước mắt chỉ có bóng đêm vô tận chồng chất lên nhau*, âm thanh ma quỷ lặp đi lặp lại giống như niệm kinh văn.

(*重叠: tầng tầng chồng chất lên nhau.)

Đủ rồi…

Đừng nói nữa.

Ta chìm vào bóng tối, không thể ngăn được thân thể rơi xuống đất, không biết phần cuối ở nơi nào.

Đột nhiên trước mắt rộng mở, tất cả trở nên sáng ngời chói mắt.

Ta thật sự rơi xuống, rơi vào mặt biển mênh mông vô bờ, cùng với một người khác.

Người nọ chậm rãi mở mắt, con ngươi xanh biếc sâu thẳm hơn biển rộng.

Trái tim ta giống như bị đâm mạnh, kịch liệt, mỗi lần nảy lên gần như sinh ra đau đớn.

Trước khi ta rơi vào trong mảnh xanh thẳm kia ta chợt bừng tỉnh khỏi giấc mộng, nhìn lên nóc nhà thở dốc dồn dập, ngực phập phồng kịch liệt.

Thật lâu không làm giấc mộng này rồi, đây là làm sao vậy?

Ngồi một lúc, ta đứng dậy thu dọn lại chăn dưới đất, vỗ tay gọi người hầu tới.

Tiếng nói còn chưa tản đi, cửa phòng dán giấy mỏng liền mở ra hai bên.

“Chủ nhân lần này người dậy thật sớm, ta cho rằng người phải ngủ ít nhất mười ngày nửa tháng a.” Người hầu ngoài cửa có cái đầu màu xanh, hai mắt tròn vo, miệng cực lớn, mũi càng là sụp đến độ chỉ có lỗ mũi không có ống mũi.

Gã buông chậu đồng trong tay, thay ta nhặt chăn gấp lại bỏ tới góc giường, lại mở hết mấy cửa sổ trong phòng.

Tiếng chim hót ve kêu náo nhiệt của ngày hè trong núi lập tức sôi nổi ùa vào, trong phòng sáng sủa không ít, cuối cùng không còn vẻ áp lực như vậy nữa.

“Diễm Diễm đâu?”

Mười năm trước vì trừ tâm ma, duy trì bản tâm*, ta cùng Lữ Chi Lương đi đến Long Hổ Sơn tu hành.

(*本心: Chỉ bản tính, tức tâm tính chân như xưa nay vốn có của chính mình.)

Lúc đầu ta cùng tiểu long ở với nhau tại Bảo Linh Quan*, ngày ngày chép phù, tĩnh tâm đuổi ma. Lúc sau tiểu long hóa hình, thành một bé gái, trong chùa đều là nam, dù sao cũng không tiện lắm, ta liền dùng tiền mua một tòa sơn trang bỏ hoang dưới chân núi.

(*观 Quan: chùa.)

Sơn trang khá lớn, nhưng rất rẻ, nghe nói trước đây là nơi tránh nóng của gia tộc quyền thế, sau lại quỷ ám liền không dám tới, lâu dài cỏ hoang mọc khắp nơi, vô cùng hoang vắng.

Ta cùng Lữ Chi Lương đi vào vừa nhìn, quỷ không thấy được nửa con, ngược lại bắt được một con cóc tinh ở trong hồ.

Cóc tinh nói chính mình cư trú ở đây đã mấy đời, chỉ dọa người, chưa từng hại người, cầu ta chứa chấp bọn họ, không cần đuổi bọn họ đi.

Ta nhìn cả nhà bọn họ khóc sướt mướt rất đáng thương, hơn nữa một đại nam nhân như ta cũng sẽ không chăm sóc trẻ con, bọn họ có mẹ có bà, hẳn là kinh nghiệm phong phú, liền để lại.

Sau khi đổi tên sơn trang thành “Mặc Trang”, ta liền ở cùng với tiểu long, vẫn là ngày ngày sao chép phù chú, thỉnh thoảng cũng sẽ bế quan dăm ba tháng.

Đến giờ ta đã có thể khống chế được ma khí, chỉ là vẫn không thể trừ tận gốc.

Lữ Chi Lương che giấu hành tung cho ta, muốn Bắc Hải không thể tìm được ta một cách dễ dàng. Ta cũng từng nghĩ đưa tiểu long trở về, nàng cùng ta không thân cũng chẳng quen, không có đạo lý để cho Công chúa ẩn ở núi sâu theo ta. Thế nhưng nàng khóc đến lợi hại, vừa rời khỏi ta liền khóc quậy không thôi, có lần còn khóc đến mức chưa hết một hơi đã vật ra đó, ta cùng Lữ Cho Lương đều khiếp sợ, từ đó trở đi không dám tiếp tục ép nàng.

Linh Trạch nói tên của Long tử là “Ngao Yến”, sau lại phát hiện là song sinh, hắn cũng chưa nói tên đứa còn lại là gì. Tiểu long một thân lửa đỏ, giống như một ngọn lửa, ta liền đặt cho nàng một chữ “Diễm”.

Nàng lớn lên trong núi, dần dần cũng tới độ tuổi trêu mèo chọc chó, nhảy nhót lung tung. Một ổ cóc trong nhà cộng thêm một đám tiểu đạo sĩ trong Bảo Linh Quan cũng không đủ cho nàng chơi, gần đây vẫn luôn muốn xuống núi.

Ta sợ nàng bị phàm nhân lừa, lại lo lắng nàng lộ ra sơ hở khiến người ta nhìn ra không phải người, liền không cho phép nàng xuống núi. Để ngừa vạn nhất còn bảo tiểu đạo sĩ của Bảo Linh Quan làm hai pháp linh mỗi người môt cái, chỉ cần vừa ra khỏi Long Hổ Sơn, chuông lục lạc của nàng liền vang, ta bên này cũng có thể cảm nhận được.

“Buổi sáng tiểu thư liền đi ra ngoài.” Tiểu cóc tinh dọn dẹp trong phòng, thấy ta rửa mặt xong, mang thau đồng ra ngoài đổ nước, một chốc sau liền bưng một cái bàn nhỏ đi vào.

Trên bàn hai chay một mặn, cũng không xa hoa, đều là món ăn dân dã trên núi, làm bởi mẫu thân của tiểu cóc tinh, mùi vị không tệ.

Nhắc tới cũng trùng hợp, lúc ta ở Long cung Bắc Hải, ngư nô hầu hạ ta gọi là “Đồng Tiền”, đến đất liền, đổi thành người khác hầu hạ, tiểu cóc tinh gọi là “Nguyên Bảo”, giống như là vận mệnh đã định trước.

(*元宝 Nguyên Bảo nghĩa là đĩnh vàng đĩnh bạc í.)

“Vừa rồi tiểu sư phó của Bảo Linh Quan cũng tới, nói phù chú người viết lần trước đều dùng hết rồi, lại nhờ người viết thêm mấy tờ.”

Động tác càn quét bát cơm của ta ngừng lại, nuốt đồ ăn trong miệng xuống, đặt mạnh bát xuống bàn.

“Những phàm phu tục tử này thật sự quá gian trá rồi…” Nhớ ngày đó ta cùng Lữ Chi Lương về Long Hổ Sơn, ông ta đối đãi ta hết sức chân thành, ta cũng không bố trí phòng vệ, nói làm gì liền làm cái đó.

Ông ta bảo ta sao chép phù chú, một lần chính là mấy ngàn tờ, ta viết đến trời u đất ám, linh lực hao hết, quả thật hai mắt biến thành màu đen.

“Rất tốt, tâm ngươi đã tĩnh lại. Sao chép phù chú có lợi cho ngươi giữ vững tâm tính, rèn luyện ý chí, như vậy ma khí liền khó có thể ăn mòn bản tâm của ngươi. Tiếp tục kiên trì, tin tưởng chính mình!” Ông ta đếm đếm phù chú ta viết, khóe miệng không khống chế được mà lộ ra nụ cười gian xảo.

Tuy rằng ta cảm thấy không thích hợp, nhưng cũng cảm thấy ông ta nói rất có lý.

Cứ như vậy vừa viết liền vết mười năm, phù chú đám đạo sĩ Bảo Linh Quan dùng gần như đều là do ta viết, thiếu hàng còn phải tới thúc giục.

Một hai năm gần đây, ta dần dần tỉnh táo thông suốt*.

(*Nguyên văn 缓过神 hoãn quá thần: biến hóa về trạng thái của một người, một người đang suy nghĩ một chuyện nào đó hoặc sau 1 thời gian ngắn thất thần, đột nhiên trở lại hiện thực, cảm giác tỉnh táo hiểu ra.)


trướctiếp