Chuyên Gia Theo Dõi

Chương 12


trướctiếp

Đừng chỉ luôn nhìn chằm chằm vào vị trí trong tay cậu mà cho rằng đó là cả thế giới. Khi ngẩng đầu nhìn lên sẽ thấy thế giới này vẫn còn rộng lớn lắm.

Kim Trạch lặp đi lặp lại câu nói này trong đầu, cảm giác áp bức, lăng nhục và tức giận vì bị coi thường trong nháy mắt xông lên trán, chính cậu cũng không biết phản ứng của mình sẽ quá khích như thế này. Cao Á Lâm vừa nói xong cậu lập tức vặn lại: “Anh thì hiểu gì về tôi?”

Cao Á Lâm nghe được sự lạnh lùng trong giọng nói của chàng trai trẻ, hắn đứng dậy quay đầu lại nhìn cậu.

“Đứng nói chuyện không đau eo*.”Kim Trạch phun điếu thuốc sang bên cạnh rồi dùng chân hung ác vùi tàn thuốc xuống bùn: “Không phải ai cũng may mắn như anh đâu, chỉ đi dạo phố thôi mà được bộ phận A&R phát hiện. Suốt chặng đường này anh luôn được fans che chở, dung túng ông chủ anh. Mấy tài nguyên và nền tảng tốt đều cho anh trước. Anh chỉ mất có vài năm là được nâng lên vị trí cao này, thậm chí anh còn nhìn vào những mục tiêu xa hơn nhưng người khác dù mất cả đời cũng leo không tới vị trí hiện tại của anh!”

(*Đứng nói chuyện không đau eo(站着说话不腰疼): Là một câu tục ngữ tiếng Trung, ý chỉ người không đặt mình vào hoàn cảnh của người khác mà chỉ biết ba hoa khoác loác, cũng có ý nói người được lợi mà còn khoe mẽ; ví von người không hiểu thực tế, chỉ biết nói đạo lý, xa rời thực tế, hay đặt tiêu chuẩn vượt quá khả năng.)

“Một thế giới rộng lớn hơn?” Kim Trạch nhìn Cao Á Lâm như thể trên mặt hắn có bông hoa đang nở, cậu cười nói: “Điểm xuất phát của chúng ta khác nhau, mục tiêu khác nhau và mọi thứ đều khác nhau. Anh dựa vào cái gì mà lại dùng nhân sinh quan của mình để thuyết giáo tôi? Vốn dĩ anh và tôi không nhìn thấy cùng một thế giới!”

Cao Á Lâm trầm giọng nói: “Vậy cậu tới thế giới của tôi đi, đến xem cùng một phong cảnh với tôi!”

Kim Trạch cau mày: “Anh bị bệnh à? Không hiểu tôi nói gì sao?”

“Tôi mời cậu đến thế giới của tôi.” Cao Á Lâm đi về phía trước một bước, khắp người tỏa ra hơi thở không thể không thể từ chối: “Nếu cậu cảm thấy thế giới mà chúng ta thấy không giống nhau, vậy cậu cho tôi nhìn thế giới của cậu, tôi cũng cho cậu nhìn của tôi. Không liên quan gì đến thế giới của ai trông như thế nào, trọng điểm là cậu muốn xem phong cảnh gì.”

“Tôi chỉ hy vọng cậu không đắm chìm trong quá khứ, điều đó vô nghĩa lắm.” Cao Á Lâm nói: “Nó cho cậu động lực để tiến về phía trước nhưng nó cũng khiến cậu đi sai hướng. Tôi chỉ nghĩ rằng cậu có thể sống một cuộc sống tốt hơn và càng giống chính cậu hơn một chút…”

“Ha, có phải anh hiểu lầm gì rồi không?” Kim Trạch khoanh tay, làm một tư thế đầy xa cách*: “Cao Á Lâm, xin lỗi tôi xin hỏi một chút, anh đang xem thường tôi à? Anh đang từ trên cao nhìn xuống chỉ cho tôi cách đi đến đúng con đường?”

(*nguyên văn: 拒人于千里之外: cự nhân vu thiên lý chi ngoại, nghĩa là “xa cách”. Trích trong “Cáo Tử (Hạ)” của Mạnh Tử.)


trướctiếp