Hôm nay các bạn thế nào? Mong rằng những giây phút vừa qua, các bạn được tận hưởng khoảng thời gian ưng ý nhất.
Đi qua hơn 50 chương truyện, hôm nay mới có dịp ngoi lên, gửi đôi lời đến cả nhà.
Mình là MM Lạc Lạc.
Kể từ ngày bắt tay vào dịch bộ này, sau đó quyết định đăng truyện lên đây, hiện tại đã xuất hiện thêm nhiều web khác mang truyện mình dịch đi reup ở những nơi khác.
Chuyện kiếm cơm có thể thông cảm kiếm cơm được, nhưng chuyện sử dụng tâm sức của người khác để trục lợi cá nhân, thực tế vô cùng tàn khốc [….] mình để ba chấm, vì không biết nói sao cho thấm.
Chuyện cạnh tranh lượt truy cập hay tương tác của độc giả xảy ra vô cùng gay gắt giữa các web với nhau. Cũng như những tình tiết trong truyện, có những mưu mô mình khó thể nào đỡ được.
Mình chỉ đăng duy nhất trên webtruyen này thôi, còn lại những chỗ khác, đều là reup.
À quên, đi vào chuyện chính:
Từ giờ cho đến đầu tháng 4, mình có vài việc đột xuất nên mình không thể update đều chương truyện mỗi ngày được. Thay vào đó, vào mỗi cuối tuần, sẽ tranh thủ up cho cả nhà – tuỳ vào khả năng hoàn thành chương của mình! Mình không dám cam đoan số lượng là bao nhiêu, nhưng bản thân sẽ cố gắng hết sức.
Tiêu chí khi bắt tay dịch truyện của mình, đều là tôn trọng mọi thứ thuộc về văn phong của tác giả, ngay cả vị trí thứ tự từ, hoặc xưng hô, tùy tình huống mình sẽ linh hoạt thay đổi thuần việt hoặc hán việt để đảm bảo không ảnh hưởng đến cách hành văn trong bản gốc, cũng như không quá khó để cả nhà có thể hiểu được.
Trong khi đăng truyện, khó tránh mấy lúc mệt mỏi hoa mắt, vướng phải vài lỗi chính tả hoặc đánh máy, mong cả nhà thân yêu thương tình bỏ qua cho! ????
Chân thành cảm ơn các bạn,
Nhờ có sự ủng hộ, sự đồng cảm cũng như sự thấu hiểu của các bạn, chắc chắn chính là chân ái để mình tiếp thêm sức mạnh để “chạy” tiếp chặng đường dài phía trước!
Một lần nữa xin cúi chào thật sâu và gửi lời tri ân sâu sắc đến các độc giả thân yêu của mình!