"Trình Điệp Qua, sau này có thể đừng nhắc tới nhắc tới Klein không? Đừng nhắc tới con bé được không?"
Anh muốn kéo tay của cô lại, muốn nhìn xem những mảnh vỡ thủy
tinh kia có còn sót lại trên tay của cô không, nếu không thì làm thế nào máu mới ngừng chảy, máu đã nhuộm đỏ đôi găng tay màu trắng rồi, nhưng bàn tay kia vẫn cứng đờ, anh càng dùng lực
kéo bàn tay ấy thì nó càng cứng đờ.
Cô gái Nặc Đinh Sơn này dường như trong thoáng chốc này đã biến thành nữ kim cang bất khả chiến bại.
Máu từ bàn tay của cô theo lực cô sử dụng càng nhiều hơn, mắt cô
cứ nhìn anh trân trân như vậy trong miệng cứ lặp lại câu nói ấy "Sau này có thể đừng nhắc tới Klein nữa được không, em xin anh
đấy Trình Điệp Qua".
Trình Điệp Qua lấy một chiếc khăn ăn mới ở trong xe ăn ra, chiếc khăn ăn được anh gấp thành bốn lớp
đặt trong lòng bàn tay cô: "Tôi dẫn em tới bệnh viện".
Cô
không nhúc nhích: "Anh vẫn chưa đồng ý lời của em, Trình Điệp
Qua, em cầu xin anh đấy? Đừng tiếp tục nhắc tới Klein nữa được
không?"
Rõ là một người phụ nữ cố chấp. Huyệt thái
dương của anh giật giật, bực bội, tức giận, lo lắng, những cảm xúc này cứ theo anh, sau đó...
Anh hung dữ quát:
"Được! Nặc Đinh Sơn, sau này tôi sẽ không nhắc tới Klein, tôi lấy danh
nghĩa của người mẹ đã mất của tôi ra thề, sẽ không bao giờ
nhắc tới Klein, Không bao giờ nữa!"
Khuôn mặt gần trong
gang tấc gật đầu, di chuyển bước chân, quay người. Trình Điệp
Tay đưa tay ra kéo cô lại: "Nặc Đinh Sơn?"
Cô dừng bước.
Trình Điệp Qua kiểm tra tay của cô một lần nữa, mặc dù khăn ăn đã
được gấp thành bốn lớp nhưng chất lỏng màu đỏ vẫn tràn ra
lớp ngoài cùng, hơn nữa còn loang rộng ra.
"Tôi dẫn em đi
bệnh viện, không được, tôi nghĩ vẫn nên gọi điện thoại để bác
sĩ tới đây. Nặc Đinh Sơn, em không được cử động, tôi đi gọi điện thoại". Trình Điệp Qua hướng dẫn cho tay của Nặc Đinh Sơn đè
khăn ăn lại.
Trong điện thoại của anh có số điện thoại
của bác sĩ riêng. Điện thoại? Điện thoại? Chết tiệt! Điện
thoại của anh đâu rồi? Đúng rồi, điện thoại chắc là ở trong
phòng ngủ.
"Ở đây đợi tôi, tôi đi lấy điện thoại". Trình Điệp Qua vội vàng lao về phía phòng ngủ.
Tìm được điện thoại ở phòng ngủ anh vừa bấm số của bác sĩ vừa
lao ra ngoài, điện thoại rất nhanh đã được kết nối, trong giọng nói của đầu dây bên kia Trình Điệp Qua đứng sững ở bên này đã quên cả nói chuyện.
Trong phòng đã không một bóng người.
Chết tiệt! Trình Điệp Qua ngắt điện thoại, nhanh chóng đi về phía
cửa phòng, tay đặt ở trên tay nắm cửa rồi lại ngừng lại, anh
nhớ bình thường trong phòng đều có chuẩn bị một số thuốc cần thiết, Trình Điệp Qua vội vàng lao trở lại. Thuốc ở đâu nhỉ?
Trong lúc lao trở lại bởi vì chân bước quá vội làm cho anh
không kịp tránh cái chậu đồng trang trí đặt ở phòng khách,
đầu gối cứng rắn cùng so độ cứng trứ danh của chất liệu
đồng.
Độ cứng của xương đầu gối chọi với độ cứng của
đồng đen, đau tới nỗi khiến anh phải hít vào, Trình Điệp Qua
khập khiễng tìm tới hòm thuốc, tìm ra một số thuốc kháng sinh cầm máu Trình Điệp Qua lại một lần nữa đi tới cửa phòng.
Trình Điệp Qua để cho người mình ẩn trong chỗ khuất, đây là khu vực
ký túc xá của nhân viên. Vào lúc này vị trí anh đang đứng
chính là lối cầu thang, cầm một túi thuốc chăm sóc sức khỏe
trong tay, chưa quen thuộc địa hình còn chạy nhanh khiến cho trán anh rịn lấm tấm mồ hôi, đôi nam nữ kia đi ngang qua anh.
Người đàn ông nói một chuỗi tiếng Đức, người phụ nữ có dáng vẻ
rất ngoan ngoãn, giọng điệu của người đàn ông kích động, đại
khái là đang trách người phụ nữ tại sao lại không cẩn thận như vậy cả mảnh thủy tinh cắm vào trong tay mà cũng không biết.
Nhắm mắt lại, Nặc Đinh Sơn nghĩ, cứ như vậy đi là của mình thì
cuối cùng sẽ là của mình, không phải của mình thì cho dù có
dùng mọi cách thì cũng không thể nào nắm giữ được.
Sau khi thu dọn phòng xong, mười giờ rưỡi Nặc Đinh Sơn đẩy xe ăn rời đi.
Liên tiếp trong một tuần liền Nặc Đinh Sơn cũng không trông thấy
Trình Điệp Qua, căn phòng ở tầng bốn mươi hai kia cho thấy trong
một tuần này chủ nhân của nó cũng không xuất hiện ở đây. Hàng ngày Nặc Đinh Sơn vẫn dùng đồ dùng vệ sinh cá nhân mới để
thay cho đồ dùng vệ sinh cá nhân ngày hôm trước, hoa tươi cũng
thay mỗi ngày một lần như cũ.
Trong một tuần qua Trình
Điệp Qua liên tiếp xuất hiện trên các phương tiện truyền thông,
cho dù trong trường hợp chính thức và rất nghiêm túc nhưng cũng làm cho rất nhiều webside đăng tải lại. Cũng nhờ những tin tức truyền thông điện tử này mà buổi tối Nặc Đinh Sơn đã trốn ở
trong chăn để lướt điện thoại, cứ luôn xem đi xem lại đoạn video
mấy phút ngắn ngủi.
Ngày mai sẽ là nghi lễ đặt nền
móng của trung tâm giải trí lớn mà Trình Điệp Qua đầu tư ở
Bắc Kinh, mà thời gian cách thời hạn hộ chiếu của cô cũng
càng ngày càng gần.
Nghi thức đặt móng của Trung tâm
giải trí lớn tổ chức đúng vào ngày chủ nhật, mỗi ngày đài
truyền hình của địa phương đều tiếp sóng nghi lễ tiến hành
đặt móng. Qua màn hình tivi công cộng ở hành lang của khách
sạn Nặc Đinh Sơn có thể nhìn thấy hình ảnh của nơi diễn ra, cô đứng ở phía sau một đám nữ phục vụ của khách sạn lặng lẽ
nhìn. Người quay phim có lẽ là một người thích tạo niềm vui
cho người khác, anh ta đoán hiện tại có rất nhiều khán giả nữ canh ở trước tivi, vì vậy đã có nhiều lần có pha quay đặc tả Trình Điệp Qua. Mỗi khi gương mặt khiến người ta yêu thích kia
xuất hiện trước màn hình tivi thì Nặc Đinh Sơn lại nghe thấy
đám đồng nghiệp của cô thét lên chói tai, các cô ấy vừa xem
vừa như thuộc nằm lòng những thông tin liên quan tới Trình Điệp
Qua được chia sẻ trên internet mà các cô ấy đã nghe ngóng được:
Ví dụ như anh lấy danh nghĩa cá nhân trồng mười nghìn cây xanh
ở khắp nơi trên thế giới để bù đắp cho lượng khí thải carbon
từ việc sử dụng điện cá nhân trong xe của anh, ví dụ như thỉnh thoảng anh đi siêu thị cũng sẽ mang túi bảo vệ môi trường đặc
biệt, ví dụ như năm ngoái anh đã thành lập hoạt động chuyên
cứu vùng đất bị ngập nước, ví dụ như phần lớn đăng ở trên
các trang mạng cá nhân của anh không phải là ở biệt thự sang
trọng mà là thư của bọn trẻ ở khắp nơi trên thế giới viết cho anh.
Nặc Đinh Sơn cũng từng có thời khắc như vậy, hiện thực đan xen với mộng ảo, cô đã chìm đắm trong đó không biết mệt.
Hơi
thở thuộc về anh gần trong gang tấc, trên người của anh có mùi
rượu cocktail dễ chịu, giọng nói của anh gần kề bên tai.
Trái tim đập cuồng loạn, có thể hay không, có thể như vậy không...
"Nặc Nặc, tôi không thích em gọi tôi là Anh Trình, sau này không được gọi tôi như vậy, tôi không thích". Anh thì thầm nói.
Trái tim muốn nhảy ra khỏi lồng ngực của cô, cô đã nghe thấy giọng
mình run rẩy nói "Được, biết rồi, sau này em sẽ không gọi anh
là Anh Trình nữa".
"Thật không?"
"Thật".
"Thật ngoan".
Người cô lại càng dựa lại gần vào người anh hơn, cô khẽ hỏi: "Vậy anh thích em gọi anh là gì cơ?"
"Ừm..." Người đang xiêu vẹo tựa trên ghế sô pha làm như đang suy nghĩ:
"Tốt nhất là khi gọi tôi bỏ chữ Trình kia đi. Điệp Qua?"
"Ừm..." Anh cau mày lắc đầu nói ra lời cực kỳ trẻ con: "Không được,
tên này ở Nam Mỹ quá phổ biến, nếu như có một ngày chúng ta
tới đó em tùy tiện gọi là có thể ló ra hơn mười người đáp
lời, đoán chừng trong mười người này phải có một nửa là đàn
ông người hôi hám trở về từ trên sân bóng, em vẫn cứ gọi tôi
là Trình Điệp Qua đi. Ừ, thỉnh thoảng cũng cho phép em gọi cái kia".
"Cái nào?" Người lại tiến gần về phía anh thêm
một chút, gần tới mức anh chỉ cần kéo tay một cái là cô có
thể thuận thế ngã vào trong lòng anh.
"Dưa nhỏ, nhưng..."
Giống như nhìn thấu tâm tư của cô, tay anh nhẹ nhàng kéo một
cái cô đã ngã vào trong lòng anh, âm thanh lại càng nhỏ hơn,
giọng trầm thấp và hương rượu phả ra bên tai cô như gãi ngứa:
"Chỉ cho phép gọi Dưa Nhỏ trong tình huống đặc biệt".
"Cái gì là tình huống đặc biệt?" Trái tim nhảy loạn thình thịch khiến cho giọng cô lại càng run rẩy.
"Nặc Nặc". Giọng anh rất không hài lòng: "Em đã bị thành ngốc rồi".
Bời vì lời như vậy mà tim cô đập càng dữ dội hơn, mỗi lần tim
đập tới tần số cao đều truyền đạt tới một ý nghĩ thế này:
Bây giờ không phải là kỳ an toàn của cô, nói không chừng, nói
không chừng..., một khi đã có con, mặc dù hành vi như vậy rất
bỉ ổi nhưng có khối người làm ra chuyện như vậy, hơn nữa hiệu
quả dường như không tệ. Cho dù họ không thể ở cùng nhau thì cô
cũng có một tiểu Điệp Qua giống anh như đúc.
"Nặc Nặc?"
Thở mạnh ra một hơi, cô dang chân ngồi trên người anh, người mềm mại giống như giọng đang nói ra, hơi thở như hoa lan phả bên tai anh:
"Em không có bị trở thành ngốc nghếch".
Giây kế tiếp cô đã bị anh đặt ở trên ghế
sô pha, người phủ lên trên người cô vừa cùng cô thân mật dây dưa,
vừa ra sức kéo chiếc nơ của bộ lễ phục, cứ như càng vội thì
hiệu quả lại càng hỏng bét.
Nặc Đinh Sơn kéo tay của anh ra, tay đặt lên trên khuy cài ở chiếc nơ của anh, chiếc nơ rơi
trên đất, sau đó là cởi lễ phục của anh ra, lễ phục đè lên
trên chiếc nơ, bàn tay đặt ở sau lưng anh nhanh chóng kéo vạt áo sơ mi của anh ra, một tay tiến vào trong áo sơ mi men theo đường
cong ở phần lưng của anh, một tay khác thì cố gắng ôm lấy cổ
anh, cong người lên dán sát vào anh dâng môi của mình lên, tiếp
nhân môi của anh.
Trong lúc dây dưa tay của anh chạm vào
vết thương vẫn chưa khỏi hẳn trên bàn tay cô, Nặc Đinh Sơn theo
bản năng kêu lên.
Âm thanh của cô dường như đã làm anh bừng tỉnh, bàn tay đang lưu luyến ở bên đùi cô đã dừng lại, anh
chống nửa người nhìn cô, cố hết hết sức nhìn cô.
Không
để cho anh có một chút cơ hội hồi tỉnh lại. Ánh sáng rực rỡ
của nơi này, ánh sáng như vậy đủ khiến cho người có tinh thần
tự giác mạnh mẽ có thể lấy lại được sự chú ý: "Trình Điệp
Qua, chúng ta đi tới giường". Cô khẽ thì thầm yêu cầu ở dưới
thân anh, vừa nói đầu ngón chân vừa ma sát ở vị trí mẫn cảm
của anh.
Trận địa từ ghế sô pha chuyển tới trên giường, hai thân thể run rẩy
quấn quýt lấy nhau "Nặc Nặc", "Ừm", "Nặc Nặc", "Ừm" cô vừa
đáp lại anh ánh mắt vừa nhìn lên trần nhà, cái áo đồng phục
vẫn còn trên người cô, váy và áo ngực đã rơi trên đất, lớp
tất da mỏng manh ấy dường như đã được anh cuốn tới mắt cá
chân, tay của anh đã cuồng dã như bão táp dưới bộ đồng phục
của cô, mà... của anh đã chống ở..., nếu như không phải bị tay
của cô ngăn lại thì anh có thể đã tiến vào rồi.
Tại sao tay lại muốn ngăn lại chứ? Là sợ hãi sao? Là như vậy sao? Nặc Đinh Sơn cũng không biết cô chỉ biết trong giây phút đó bản năng đã khiến cô làm như vậy. Người đàn ông thở hổn hển không hài
lòng, tay anh bắt lấy bàn tay đang ngăn anh tiến vào.
Một giây sau cô đã đẩy anh ra.
Như Susan đã nói lúc đó: Nặc Nặc có thể ham món hời nhưng khi
bắt gặp vàng rơi trên đường nhất định sẽ giao nộp cho cảnh
sát.