Tên gốc của truyện Nghịch tập (tạm dịch: phản công), với tác giả: Sài Kê Đản. thuộc thể loại: ngôn tình hiện đại, cường cường, phản công, điểu ti thụ (điểu ti: ám chỉ những người đàn ông có xuất thân thấp kém vừa nghèo vừa lùn vừa xấu

Trong tựa truyện này thì đây là cách tự xưng hô mang tính giễu cợt của bộ phận thanh niên trẻ TQ), cao phú soái ca công, hài hước, Kinh vị (hương vị Bắc Kinh, ý nói văn phong đậm chất Bắc Kinh)